Store owner Chris Doeblin says, ‘It’s hard to be a really small business anymore and to pay for what it costs to live in the city’