Larkin Brown, who studies how and why people use the social-media site, describes her role and how she got there in a new Wall Street Journal column that explores today’s career paths.