From virtual-reality core workouts to live rowing classes and personal trainers broadcast into your home, these next-level solutions will make gym-rats want to sweatily cocoon