Snap Inc. Chairman Michael Lynton and billionaire Len Blavatnik are backing an acquisitions group that just bought regional publisher Arcadia Publishing